Datenschutzrichtlinie

Dies ist eine Übersetzung zur Vereinfachung. Bei Abweichungen von der koreanischen Version hat die koreanische Version Vorrang.

Entwicklungsentwurf basierend auf dem aktuellen Dienst · aktualisiert am 3. Oktober 2026

Vor der Inbetriebnahme müssen die tatsächlichen Prozessoren, Übertragungen ins Ausland, Aufbewahrungsfristen und Rechtsgrundlagen bestätigt werden. Dieser Entwurf ist keine endgültige, rechtlich geprüfte Richtlinie.

1. Betreiber und Datenschutzbeauftragter

Dando-Betreiber und Datenschutzbeauftragter: 윤재훈
Datenschutzanfragen: jhyun@dandohelper.com

2. Was wir sammeln und warum

• Registrierung (erforderlich): Name, Geburtsdatum, Handynummer, E-Mail-Adresse, Passwort (nur in einer Form gespeichert, die nicht umkehrbar ist) und wie Sie Dando nutzen (mein Gerät schützen / Vormund). Wird verwendet, um die Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds für unter 14-Jährige zu bestätigen (der Zeitpunkt der Zustimmung wird gespeichert), um Sie anzumelden, um ein Konto pro Person zu führen (eine E-Mail-Adresse und eine Handynummer können jeweils nur ein Konto haben) und damit Ihr Vormund oder der Betreiber überprüfen kann, wer anfragt, und Sie kontaktieren kann, wenn Sie die Aufhebung der Sperre beantragen.
• Kakao / Naver-Anmeldung: die Mitgliedsnummer und das, was Sie zu teilen zustimmen: E-Mail, Handynummer, Name, Geburtsjahr und Geburtstag. Wird verwendet, um Sie anzumelden und die Kakao- und Naver-Anmeldungen einer Person in einem Konto zusammenzuführen (die vom Anbieter verifizierte Nummer wird hierfür ebenfalls als Schlüssel-Hash gespeichert).
• E-Mail-Codes: Codes für die Registrierung, das Zurücksetzen des Passworts, das Ändern von Kontodetails und die Betreiberanmeldung werden nur als Hash für 10 Minuten gespeichert.
• Geräte und Schutz: eine Gerätekennung, Anmeldedaten, Schutzeinstellungen (Always-on-VPN, Browser-Check und ähnliches), regelmäßige Statussignale und Schutzereignisse (deaktiviert, ein anderes VPN aktiviert, Versuche zur App-Entfernung). Wird verwendet, um den Schutz auszuführen und Ihren Vormund zu informieren.
• Wiederherstellungsprotokoll: das Datum, an dem Sie mit dem Glücksspiel aufgehört haben, und, falls Sie es eingeben, die täglichen Ausgaben. Das Datum startet neu, wenn ein anderes VPN aktiviert wird oder der Schutz 30 Minuten lang ohne Genehmigung deaktiviert bleibt.
• Anonymes Forum (App): Beiträge, Kommentare, Likes und Meldungen. Andere Nutzer sehen niemals den Verfasser, nur „Anonym“. Das Konto des Verfassers wird aufbewahrt, damit Sie Ihre eigenen Beiträge bearbeiten oder löschen können, und nur der Betreiber sieht es, um Meldungen zu bearbeiten, Beiträge zu stoppen und Anfragen gemäß dem Gesetz zu beantworten. Wenn Sie Ihr Konto löschen, bleiben Ihre Beiträge bestehen, führen aber nicht mehr zu Ihnen.
• Bewertung von Glücksspielseiten: Domains, bereinigte URLs, öffentliche Seiten und, auf unterstützten Geräten, ein Teil des Textes auf dem Bildschirm, wobei persönliche Daten entfernt wurden, sowie ein Bild des Bildschirms. Diese werden mit der Adresse der Website (Domain) gesendet, niemals mit dem Pfad der Seite, und nur dann, wenn der Server die Website nicht lesen konnte, die geöffnete Seite glücksspielbezogene Wörter anzeigt oder die Seite von einer glücksspielbezogenen Seite aus erreicht wurde. DNS-Abfragen von einem PC werden nur verwendet, um zu beantworten, ob es sich bei einer Website um eine Glücksspielseite handelt, und werden nicht als Browserverlauf gespeichert. Der Netzwerkverkehr als Ganzes wird nicht entschlüsselt.
• Benachrichtigungen und Zahlung: das Benachrichtigungs-Token der App (Android FCM, iPhone APNs), wenn Sie Benachrichtigungen zulassen, und Kaufverifizierungsdaten, wenn Sie bezahlen. Kartennummern werden nicht erfasst.
• Support und Startankündigungen: den Inhalt von Anfragen und eine Antwortadresse, falls Sie eine hinterlassen; die E-Mail-Adresse für Startankündigungen.

3. Wer sonst was sieht

• Ihr Vormund sieht den Schutzstatus und dessen Warnungen, Ihre Tage ohne Glücksspiel, Nachrichten, die Sie senden, und bei einer Freigabeanfrage Ihren Namen und Ihre Mobilnummer.
• Der Betreiber sieht Ihren Namen und Ihre Mobilnummer bei einer Freigabeanfrage, wenn Sie keinen Vormund haben, um vor der Genehmigung zu bestätigen, dass Sie es sind.
• Niemand — weder Vormund noch Betreiber — sieht die von Ihnen besuchten Websites oder Ihren Bildschirm. Sperrprotokolle pro Nutzer enthalten nur, was und wann etwas blockiert wurde; Statistiken pro Website werden getrennt von den Nutzern geführt.

4. Aufbewahrung und Löschung

Kontodetails werden aufbewahrt, solange Sie Dando nutzen, und unverzüglich gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen. Nachrichten, Warnungen, Sperrprotokolle und abgeschlossene Anfragen werden standardmäßig nach 180 Tagen bereinigt. E-Mail-Codes laufen nach 10 Minuten ab. Datenbank-Backups werden 14 Tage lang aufbewahrt und dann ersetzt. Die endgültige Aufbewahrungsfrist für E-Mails zu Startankündigungen und gelöste Anfragen ist vor dem Start zu bestätigen; bitten Sie den Support, diese früher zu löschen.

5. Verarbeitung durch andere Unternehmen und Übermittlungen ins Ausland

• Bewertung von Websites mit KI: Google LLC (Vereinigte Staaten) und OpenAI, L.L.C. (Vereinigte Staaten). Es werden nur Website-Adressen und Seiteninhalte gesendet, niemals Ihr Konto.
• E-Mail: NAVER Corp. (Postzustellung, Korea). Anmeldung: Kakao Corp. und NAVER Corp. (Korea).
• App-Benachrichtigungen: Google (Firebase Cloud Messaging) und Apple (Apple Push Notification service), Vereinigte Staaten. Kaufverifizierung: Google Play und Apple App Store.
• Server-Hosting: wird bekannt gegeben, sobald die Betriebskonfiguration feststeht.

6. Wie Informationen geschützt werden

Passwörter werden mit Einwegverschlüsselung gespeichert, Verbindungen nutzen HTTPS, Codes und Token werden als Hashes gespeichert, die Betreiberseite erfordert ein Passwort und einen per E-Mail gesendeten Code, und der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf das beschränkt, was die jeweilige Rolle benötigt.

7. Ihre Rechte

Sie können Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum, Ihre Mobilnummer und Ihre E-Mail-Adresse auf der Konto Seite (Änderungen erfordern einen an Ihre E-Mail gesendeten Code) und Ihr Konto in den App-Einstellungen löschen. Sie können den Support auch bitten, auf Ihre Informationen zuzugreifen, diese zu korrigieren, zu löschen oder deren Verarbeitung zu stoppen. Geben Sie in Anfragen keine Passwörter, Codes oder vollständigen Zahlungsdaten an.

8. Browserspeicher

Die Website speichert Ihre Anmeldung und Sprachwahl im Browser. Sie können diese in Ihren Browsereinstellungen löschen (Sie werden abgemeldet). Das Laden von Webfonts stellt eine Anfrage an Google Fonts.

9. Änderungen

Änderungen an dieser Richtlinie werden auf dieser Seite mit ihrem Inkrafttretungsdatum bekannt gegeben. Referenz: Datenschutzportal der Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (Korea).